الألمانية اسم C1 الترتيب 26277

die Rechtsstreitigkeit

نزاع قضائي

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

Rechtsstreitigkeit vs Rechtsstreit

نزاع قضائي

تشير الكلمتان كلتاهما إلى نزاع بين أطراف يُنظر فيه أمام محكمة أو يمكن أن يُنظر فيه. تبدو «⁨Rechtsstreit⁩» (نزاع قضائي) عادة أكثر تحديدا، وتشير إلى قضية بعينها. أما «⁨Rechtsstreitigkeit⁩» (نزاع قضائي) فهي أكثر رسمية، ويمكن أن تسمي النزاع القانوني بصورة أعم.

مثال مرئي على Rechtsstreit
Rechtsstreitigkeit

Die Rechtsstreitigkeit zwischen den Nachbarn wird nächste Woche vor Gericht verhandelt.

ستنظر المحكمة في النزاع القضائي بين الجارين الأسبوع المقبل.

Rechtsstreit

Der Rechtsstreit zwischen den Nachbarn wird nächste Woche vor Gericht verhandelt.

ستنظر المحكمة في النزاع القضائي بين الجارين الأسبوع المقبل.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: Rechtsstreit

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...