
die Rupie
روبية
وحدة العملة في بلدان مختلفة من جنوب آسيا، ولا سيما الهند وباكستان وسريلانكا ونيبال.
Für die Reise nach Indien tauschte sie Euro in Rupien um.
استبدلت اليورو بالروبيات من أجل رحلتها إلى الهند.
روبية
die Rupie, die Rupien
جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

روبية
وحدة العملة في بلدان مختلفة من جنوب آسيا، ولا سيما الهند وباكستان وسريلانكا ونيبال.
Für die Reise nach Indien tauschte sie Euro in Rupien um.
استبدلت اليورو بالروبيات من أجل رحلتها إلى الهند.
| الجنس | مؤنث die |
|---|---|
| الجمع | die Rupien |
| Genitiv | der Rupie |
| المفرد | الجمع | |
|---|---|---|
| Nominativ | die Rupie | die Rupien |
| Akkusativ | die Rupie | die Rupien |
| Dativ | der Rupie | den Rupien |
| Genitiv | der Rupie | der Rupien |
تتغيّر أداة التعريف حسب الحالة، وتظهر بلون مميّز.
لأن عدة بلدان تستخدم عملة اسمها «Rupie» (روبية)، يُذكر البلد غالبا بمزيد من التحديد، مثل «indische Rupie» (الروبية الهندية) أو «nepalesische Rupie» (الروبية النيبالية). وهكذا يتضح من السياق أي عملة مقصودة.
Der Preis beträgt 800 indische Rupien.
يبلغ السعر 800 روبية هندية.
Sie hatte nur nepalesische Rupien dabei.
لم تكن معها إلا روبيات نيبالية.
تأتي «Rupie» (روبية) كثيرا مع أفعال مرتبطة بالسفر والدفع، مثل: «Rupien umtauschen» (استبدال الروبيات)، و«Rupien abheben» (سحب الروبيات)، و«in Rupien bezahlen» (الدفع بالروبيات)، أو «Rupien in eine andere Währung wechseln» (استبدال الروبيات بعملة أخرى).
Am Flughafen wollte er noch Rupien in Euro wechseln.
أراد أن يستبدل بعض الروبيات باليورو في المطار.
تدل «in Rupien» (بالروبيات) على المبلغ بهذه العملة. وعند وصف عملية استبدال، تأتي «Rupien» (الروبيات) كثيرا مع «in» (إلى) ومع العملة المستهدفة.
Auf der Speisekarte sind alle Preise in Rupien angegeben.
جميع الأسعار في قائمة الطعام مذكورة بالروبيات.
Sie tauschte ihre Rupien in Schweizer Franken um.
استبدلت روبياتها بالفرنكات السويسرية.