
die Schuluniform
الزي المدرسي
ملابس موحدة يُفترض بتلاميذ مدرسة أن يرتدوها أو يُلزمون بارتدائها.
An dieser Schule müssen alle Kinder eine Schuluniform tragen.
يجب على جميع الأطفال في هذه المدرسة ارتداء زي مدرسي.
الزي المدرسي
die Schuluniform, die Schuluniformen
جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

الزي المدرسي
ملابس موحدة يُفترض بتلاميذ مدرسة أن يرتدوها أو يُلزمون بارتدائها.
An dieser Schule müssen alle Kinder eine Schuluniform tragen.
يجب على جميع الأطفال في هذه المدرسة ارتداء زي مدرسي.
| الجنس | مؤنث die |
|---|---|
| الجمع | die Schuluniformen |
| Genitiv | der Schuluniform |
| المفرد | الجمع | |
|---|---|---|
| Nominativ | die Schuluniform | die Schuluniformen |
| Akkusativ | die Schuluniform | die Schuluniformen |
| Dativ | der Schuluniform | den Schuluniformen |
| Genitiv | der Schuluniform | der Schuluniformen |
تتغيّر أداة التعريف حسب الحالة، وتظهر بلون مميّز.
تتكوّن «Schuluniform» (الزي المدرسي) من «Schul-» (مدرسة) و«Uniform» (زي موحد). وتبيّن «Schul-» أن الزي مرتبط بمدرسة.
Die neue Schuluniform trägt das Logo der Schule.
يحمل الزي المدرسي الجديد شعار المدرسة.
من التراكيب الشائعة «eine Schuluniform tragen» (ارتداء زي مدرسي)، و«eine Schuluniform einführen» (إدخال زي مدرسي)، و«eine Schuluniform vorschreiben» (فرض زي مدرسي). وغالبًا ما تأتي «Schuluniform» مفعولًا به بعد فعل.
Die Schule will ab nächstem Jahr eine Schuluniform einführen.
تريد المدرسة إدخال زي مدرسي ابتداءً من العام المقبل.
تَرِد «Schuluniform» (الزي المدرسي) كثيرًا في الأحاديث عن قواعد المدرسة وسياسة التعليم. ويمكن استخدام «müssen» (يجب) أو «sollen» (يُفترض أن) للتعبير عما إذا كان ارتداء الزي إلزاميًا أو متوقعًا.
Laut Schulordnung sollen die Schülerinnen und Schüler bei offiziellen Anlässen eine Schuluniform tragen.
وفقًا للوائح المدرسة، يُفترض أن يرتدي التلاميذ زيًا مدرسيًا في المناسبات الرسمية.