الألمانية اسم B2 الترتيب 24600

der Sexualstraftäter

مرتكب جريمة جنسية

der Sexualstraftäter, die Sexualstraftäter

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني Sexualstraftäter، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

Sexualstraftäter vs Vergewaltiger

مغتصب

يشير «⁨Vergewaltiger⁩» (مغتصب) إلى رجل يُكره شخصًا آخر بالعنف أو التهديد على القيام بأفعال جنسية. أما «⁨Sexualstraftäter⁩» (مرتكب جريمة جنسية) فهو المصطلح الأوسع، ويشمل أيضًا مرتكبي جرائم جنسية أخرى. ويناسب كلا اللفظين حالة الاغتصاب، لكن «⁨Vergewaltiger⁩» يحدد الجريمة المرتكبة بدقة أكبر.

مثال مرئي على Vergewaltiger
Sexualstraftäter

Im Bericht wird der Mann, der eine Frau mit Gewalt zu sexuellen Handlungen gezwungen hat, als Sexualstraftäter bezeichnet.

يصف التقرير الرجل الذي أجبر امرأة بالعنف على القيام بأفعال جنسية بأنه مرتكب جريمة جنسية.

Vergewaltiger

Im Bericht wird der Mann, der eine Frau mit Gewalt zu sexuellen Handlungen gezwungen hat, als Vergewaltiger bezeichnet.

يصف التقرير الرجل الذي أجبر امرأة بالعنف على القيام بأفعال جنسية بأنه مغتصب.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: Vergewaltiger

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...