الألمانية اسم B1 الترتيب 11971

der Soul

موسيقى السول / إحساس موسيقي

der Soul

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني Soul، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

Soul vs Seele

الروح

يمكن أن تشير «⁨Seele⁩» (الروح) و«⁨Soul⁩» (إحساس موسيقي) كلتاهما إلى العمق العاطفي في تعبير فني. وتبدو «⁨Soul⁩» تعبيرًا متأثرًا بالإنجليزية الأمريكية، وغالبًا ما يرتبط بالموسيقى، بينما «⁨Seele⁩» أعم وأكثر تصويرًا. وفي الوصف الألماني تبدو «⁨Seele⁩» عادةً أكثر طبيعية، أما «⁨Soul⁩» فترجّح الإشارة إلى أسلوب أو نغمة معينة.

مثال مرئي على Seele
Soul

Die Sängerin gibt dem alten Lied mit ihrer Stimme einen besonderen Soul.

تمنح المغنية الأغنية القديمة إحساسًا موسيقيًا مميزًا بصوتها.

Seele

Die Sängerin gibt dem alten Lied mit ihrer Stimme eine besondere Seele.

تمنح المغنية الأغنية القديمة روحًا مميزة بصوتها.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: Seele

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...