
die Sportart
رياضة
نوع أو فرع محدد من الرياضة له قواعده وأساليبه الخاصة.
Fußball ist die beliebteste Sportart in Deutschland, aber ich bevorzuge Tennis.
كرة القدم هي الرياضة الأكثر شعبية في ألمانيا، لكنني أفضل التنس.
رياضة
die Sportart, die Sportarten
جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

رياضة
نوع أو فرع محدد من الرياضة له قواعده وأساليبه الخاصة.
Fußball ist die beliebteste Sportart in Deutschland, aber ich bevorzuge Tennis.
كرة القدم هي الرياضة الأكثر شعبية في ألمانيا، لكنني أفضل التنس.
| الجنس | مؤنث die |
|---|---|
| الجمع | die Sportarten |
| Genitiv | der Sportart |
| المفرد | الجمع | |
|---|---|---|
| Nominativ | die Sportart | die Sportarten |
| Akkusativ | die Sportart | die Sportarten |
| Dativ | der Sportart | den Sportarten |
| Genitiv | der Sportart | der Sportarten |
تتغيّر أداة التعريف حسب الحالة، وتظهر بلون مميّز.
«Sportart» (نوع من الرياضة) كلمة مركبة من «Sport» (رياضة) و«Art» (نوع). وتعني حرفيا «Art von Sport» (نوع من الرياضة)، وتُستخدم لتسمية فروع محددة مثل كرة القدم والتنس والسباحة.
Judo ist eine japanische Sportart.
الجودو رياضة يابانية.
عند الحديث عن ممارسة رياضة، يُستخدم غالبا الفعلان «betreiben» (يمارس) و«ausüben» (يمارس). وفي الكلام غير الرسمي، يُستخدم أيضا الفعل «machen» (يمارس) كثيرا.
Welche Sportart betreibst du am liebsten?
ما الرياضة التي تحب ممارستها أكثر؟
Ich möchte eine neue Sportart ausüben, vielleicht Fechten.
أود ممارسة رياضة جديدة، ربما المبارزة.
تُستخدم الكلمة كثيرا مع الصفات أو في الكلمات المركبة لتصنيف الرياضات، مثل «Mannschaftssportart» (رياضة جماعية) و«Einzelsportart» (رياضة فردية) و«Wintersportart» (رياضة شتوية) و«Trendsportart» (رياضة رائجة).
Fußball ist eine klassische Mannschaftssportart.
كرة القدم رياضة جماعية كلاسيكية.
Bouldern hat sich zu einer echten Trendsportart entwickelt.
أصبح تسلق الصخور من دون حبال رياضة رائجة حقا.
انضباط
«Sportart» (رياضة) هي نوع محدد من الرياضة له قواعد وأساليب خاصة به. ويمكن أن تكون «Disziplin» (مسابقة رياضية) رياضة أيضًا، لكنها تشير غالبًا وبشكل أدق إلى مسابقة واحدة أو فرع داخل مجال رياضي أكبر. استخدم «Sportart» (رياضة) بصورة عامة، و«Disziplin» عندما تكون الفئة الفرعية أو المسابقة مهمة.

Schwimmen ist eine Sportart, die viele Menschen regelmäßig im Verein betreiben.
السباحة رياضة يمارسها كثير من الناس بانتظام في ناد رياضي.
Der 100-Meter-Lauf ist eine olympische Disziplin der Leichtathletik.
سباق 100 متر مسابقة أولمبية في ألعاب القوى.