الألمانية صفة C1 الترتيب 5086

zwingend

إلزامي / حاسم

zwingend – zwingender – am zwingendsten

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

zwingend vs notwendig

ضروري

يمكن أن تقول «⁨notwendig⁩» (ضروري) و«⁨zwingend⁩» (إلزامي) كلاهما إن الشيء مطلوب لتحقيق هدف. كلمة «⁨zwingend⁩» أقوى، ولا تترك أي خيار آخر أو استثناء، بينما يمكن أن تشير كلمة «⁨notwendig⁩» أيضًا إلى ضرورة لا غنى عنها تستند إلى أسباب عملية. استخدم «⁨notwendig⁩» عند الحديث عن شرط عام، و«⁨zwingend⁩» عندما يكون الشرط حتميًا تمامًا.

مثال مرئي على notwendig
zwingend

Für das Gelingen des Projekts ist eine gute Planung zwingend.

التخطيط الجيد إلزامي لنجاح المشروع.

notwendig

Für das Gelingen des Projekts ist eine gute Planung notwendig.

التخطيط الجيد ضروري لنجاح المشروع.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: notwendig

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...