الألمانية اسم B1 الترتيب 20392

der Traumberuf

الوظيفة التي يحلم بها

der Traumberuf, die Traumberufe

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني Traumberuf، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

Traumberuf vs Traumjob

وظيفة الأحلام

«⁨der Traumjob⁩» (وظيفة الأحلام) هو وظيفة محددة تناسب رغبات الشخص وقدراته تمامًا. أما «⁨der Traumberuf⁩» (الوظيفة التي يحلم بها) فيشير إلى المهنة أو المسار المهني الذي يتمناه الشخص بصورة عامة وغالبًا على المدى الطويل.

مثال مرئي على Traumjob
Traumberuf

Ärztin zu werden, ist für Mia seit ihrer Kindheit der Traumberuf.

أن تصبح طبيبة هو الوظيفة التي تحلم بها ميا منذ طفولتها.

Traumjob

Die Stelle in dieser kleinen Klinik ist für Mia der Traumjob.

الوظيفة في هذه العيادة الصغيرة هي وظيفة الأحلام بالنسبة إلى ميا.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: Traumjob

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...