
die Vase
مزهرية
وعاء مصنوع عادةً من الزجاج أو الخزف أو البورسلان، يُستخدم لوضع الزهور المقطوفة في الماء.
Stell die Rosen bitte in die große Vase auf dem Tisch.
من فضلك ضع الورود في المزهرية الكبيرة على الطاولة.
مزهرية
die Vase, die Vasen
جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

مزهرية
وعاء مصنوع عادةً من الزجاج أو الخزف أو البورسلان، يُستخدم لوضع الزهور المقطوفة في الماء.
Stell die Rosen bitte in die große Vase auf dem Tisch.
من فضلك ضع الورود في المزهرية الكبيرة على الطاولة.
| الجنس | مؤنث die |
|---|---|
| الجمع | die Vasen |
| Genitiv | der Vase |
| المفرد | الجمع | |
|---|---|---|
| Nominativ | die Vase | die Vasen |
| Akkusativ | die Vase | die Vasen |
| Dativ | der Vase | den Vasen |
| Genitiv | der Vase | der Vasen |
تتغيّر أداة التعريف حسب الحالة، وتظهر بلون مميّز.
انتبه إلى الحالة الإعرابية بعد حرف الجر «in». إذا وضعتَ الزهور في مزهرية، أي إذا كان هناك اتجاه، فاستخدم Akkusativ: «in die Vase» (إلى المزهرية). أما إذا كانت الزهور موجودة فيها بالفعل، أي إذا كان المقصود مكانًا، فاستخدم Dativ: «in der Vase» (في المزهرية).
Kannst du diese Tulpen bitte in die Vase stellen?
هل يمكنك من فضلك أن تضع زهور التوليب هذه في المزهرية؟
Die Blumen in der Vase müssen dringend Wasser bekommen.
تحتاج الزهور الموجودة في المزهرية إلى الماء بصورة عاجلة.
تصف الأفعال الشائعة المستخدمة مع «Vase» (مزهرية) ما يفعله المرء بها. ومن هذه الأفعال: «(Blumen) in eine Vase stellen» (وضع الزهور في مزهرية)، و«eine Vase füllen» (ملء مزهرية)، و«eine Vase umwerfen» (إسقاط مزهرية)، و«eine Vase zerbrechen» (كسر مزهرية).
Die Katze hat beim Spielen die Vase vom Tisch gestoßen.
أسقطت القطة المزهرية عن الطاولة أثناء اللعب.
Ich habe die Vase mit frischem Wasser gefüllt.
ملأت المزهرية بماء عذب.
عند وصف مادة المزهرية، يُستخدم حرف الجر «aus» (من أو مصنوع من). ومن المواد الشائعة الزجاج والبورسلان والخزف والكريستال.
Sie hat eine wunderschöne Vase aus böhmischem Glas geerbt.
ورثت مزهرية جميلة مصنوعة من الزجاج البوهيمي.