الألمانية صفة B2 الترتيب 21794

verhandelbar

قابل للتفاوض

verhandelbar – verhandelbarer – am verhandelbarsten

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني verhandelbar، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

verhandelbar vs flexibel

مرن

عند الحديث عن موعد، تعني «⁨flexibel⁩» (مرن) أن الشخص يستطيع التكيف بسهولة مع وقت آخر. أما «⁨Verhandelbar⁩» (قابل للتفاوض) فتعني أن الوقت المقترح لا يزال قابلًا للتغيير عن طريق النقاش. تصف الأولى الاستعداد للتكيف، بينما تصف الثانية وضع الاتفاق.

مثال مرئي على flexibel
verhandelbar

Der vorgeschlagene Termin ist noch verhandelbar und kann im Gespräch geändert werden.

لا يزال الموعد المقترح قابلًا للتفاوض، ويمكن تغييره بالنقاش.

flexibel

Beim Termin bin ich flexibel und kann mich nach deiner freien Zeit richten.

أنا مرن بشأن الموعد، ويمكنني أن أرتب وقتي وفقًا لوقت فراغك.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: flexibel

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...