الألمانية اسم C1 الترتيب 25792

die Vertuschung

تستر

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

Vertuschung vs Verschleierung

إخفاء

تشير «⁨Verschleierung⁩» (إخفاء) و«⁨Vertuschung⁩» (تستر) إلى الإخفاء المتعمد للحقائق. وتؤكد «⁨Verschleierung⁩» عرض الحقيقة بطريقة غير واضحة أو مضللة. أما «⁨Vertuschung⁩» فتشير خصوصا إلى محاولة إبقاء خطأ أو جريمة أو فضيحة سرا ومنع انكشافها.

مثال مرئي على Verschleierung
Vertuschung

Die vernichteten Unterlagen dienten der Vertuschung des schweren Fehlers.

كانت الوثائق التي أُتلفت تهدف إلى التستر على الخطأ الجسيم.

Verschleierung

Die unklaren Zahlen dienten der Verschleierung des tatsächlichen Verlusts.

كانت الأرقام غير الواضحة تهدف إلى إخفاء الخسارة الفعلية.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: Verschleierung

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...