الألمانية اسم C1 الترتيب 25966

die Verschleierung

إخفاء

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

Verschleierung vs Tarnung

تمويه

يمكن لكل من «⁨Tarnung⁩» (تنكر) و«⁨Verschleierung⁩» (إخفاء) أن يخفي النوايا الحقيقية. ويستخدم «⁨Tarnung⁩» (تنكر) لهذا الغرض غالبًا سلوكًا أو هوية زائفة، حتى لا يُتعرَّف إلى الهدف الحقيقي. أما «⁨Verschleierung⁩» (إخفاء)، فعلى العكس، فتجعل الحقائق أو الحقيقة غير واضحة، مثلًا من خلال معلومات غامضة أو مضللة.

مثال مرئي على Tarnung
Verschleierung

Die unklaren Berichte dienten der Verschleierung der wahren Absichten des Unternehmens.

كانت التقارير الغامضة وسيلة لإخفاء نوايا الشركة الحقيقية.

Tarnung

Die angebliche Beratung diente der Tarnung der wahren Absichten des Unternehmens.

كان الإرشاد المزعوم وسيلة للتنكر لنوايا الشركة الحقيقية.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: Tarnung

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...