
die Vorderpfote
الكف الأمامية
الكف الأمامية لحيوان، ولا سيما لحيوان ثديي.
Der Hund hob die Vorderpfote und wartete auf sein Leckerli.
رفع الكلب كفه الأمامية وانتظر مكافأته.
الكف الأمامية
die Vorderpfote, die Vorderpfoten
جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

الكف الأمامية
الكف الأمامية لحيوان، ولا سيما لحيوان ثديي.
Der Hund hob die Vorderpfote und wartete auf sein Leckerli.
رفع الكلب كفه الأمامية وانتظر مكافأته.
| الجنس | مؤنث die |
|---|---|
| الجمع | die Vorderpfoten |
| Genitiv | der Vorderpfote |
| المفرد | الجمع | |
|---|---|---|
| Nominativ | die Vorderpfote | die Vorderpfoten |
| Akkusativ | die Vorderpfote | die Vorderpfoten |
| Dativ | der Vorderpfote | den Vorderpfoten |
| Genitiv | der Vorderpfote | der Vorderpfoten |
تتغيّر أداة التعريف حسب الحالة، وتظهر بلون مميّز.
تتكوّن «Vorderpfote» (الكف الأمامية) من «Vorder-» (أمامي) و«Pfote» (كف الحيوان). وتشير «Vorder-» (أمامي) هنا إلى الجزء الأمامي من جسم الحيوان.
Die Katze zog ihre Vorderpfote vorsichtig aus dem Wasser.
سحبت القطة كفها الأمامية بحذر من الماء.
تأتي مع «Vorderpfote» (الكف الأمامية) أفعال مثل «heben» (يرفع) و«lecken» (يلعق) و«verletzen» (يصيب) و«untersuchen» (يفحص) كثيرًا. ويَرِد أيضًا تركيب «eine verletzte Vorderpfote» (كف أمامية مصابة) كثيرًا.
Der Tierarzt untersuchte die verletzte Vorderpfote des Fuchses.
فحص الطبيب البيطري الكف الأمامية المصابة للثعلب.
تُستخدم «Vorderpfote» (الكف الأمامية) كثيرًا، ولا سيما عند وصف حركة الحيوان أو وضعيته أو إصابته بدقة.
Nach dem Spaziergang leckte der Hund lange an seiner Vorderpfote.
بعد المشي، ظل الكلب يلعق كفه الأمامية طويلًا.