الألمانية صفة C1 الترتيب 8358

vorrangig

أساسي

vorrangig – vorrangiger – am vorrangigsten

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني vorrangig، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

vorrangig vs primär

أساسي

تصف كلمة «⁨primär⁩» (أساسي) شيئًا بأنه الهدف الأهم أو محور التركيز الأول. أما «⁨vorrangig⁩» (أساسي)، فتؤكد بالإضافة إلى ذلك على أن الشيء يُفضَّل أو يُعالَج أولًا. تناسب كلمة primär مجرد ترتيب الأهمية؛ أما عند الحديث عن أولوية عملية، فكلمة vorrangig غالبًا ما تكون أدق.

مثال مرئي على primär
vorrangig

Wegen akuter Schäden behandeln wir die Sicherheit der Bewohner bei der Sanierung vorrangig.

بسبب الأضرار الجسيمة، نعطي سلامة السكان الأولوية أثناء الترميم.

primär

Die Sicherheit der Bewohner ist bei der Sanierung unser primäres Ziel.

سلامة السكان هي هدفنا الأساسي أثناء الترميم.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: primär

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...