
weitersuchen
يواصل البحث
مواصلة البحث بعد أن لم يجد المرء بعد ما يبحث عنه.
Den Schlüssel haben wir noch nicht gefunden, deshalb müssen wir morgen weitersuchen.
لم نعثر على المفتاح بعد، لذلك سيتعين علينا مواصلة البحث غدًا.
يواصل البحث
weitersuchen – suchte weiter – hat weitergesucht
جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

يواصل البحث
مواصلة البحث بعد أن لم يجد المرء بعد ما يبحث عنه.
Den Schlüssel haben wir noch nicht gefunden, deshalb müssen wir morgen weitersuchen.
لم نعثر على المفتاح بعد، لذلك سيتعين علينا مواصلة البحث غدًا.
| ich | suche weiter |
|---|---|
| du | suchst weiter |
| er/sie/es | sucht weiter |
| wir | suchen weiter |
| ihr | sucht weiter |
| sie | suchen weiter |
| ich | suchte weiter |
|---|---|
| du | suchtest weiter |
| er/sie/es | suchte weiter |
| wir | suchten weiter |
| ihr | suchtet weiter |
| sie | suchten weiter |
| ich | habe weitergesucht |
|---|---|
| du | hast weitergesucht |
| er/sie/es | hat weitergesucht |
| wir | haben weitergesucht |
| ihr | habt weitergesucht |
| sie | haben weitergesucht |
| du | such weiter! suche weiter! |
|---|---|
| ihr | sucht weiter! |
| Sie | suchen Sie weiter! |
| ich | hatte weitergesucht |
|---|---|
| du | hattest weitergesucht |
| er/sie/es | hatte weitergesucht |
| wir | hatten weitergesucht |
| ihr | hattet weitergesucht |
| sie | hatten weitergesucht |
| ich | werde weitersuchen |
|---|---|
| du | wirst weitersuchen |
| er/sie/es | wird weitersuchen |
| wir | werden weitersuchen |
| ihr | werdet weitersuchen |
| sie | werden weitersuchen |
| ich | suche weiter |
|---|---|
| du | suchest weiter |
| er/sie/es | suche weiter |
| wir | suchen weiter |
| ihr | suchet weiter |
| sie | suchen weiter |
يُستخدم في الكلام المنقول.
| ich | suchte weiter |
|---|---|
| du | suchtest weiter |
| er/sie/es | suchte weiter |
| wir | suchten weiter |
| ihr | suchtet weiter |
| sie | suchten weiter |
يُستخدم للتمنّي ومع “würde”.
| المصدر | weitersuchen |
|---|---|
| مع zu | weiterzusuchen |
| Partizip I | weitersuchend |
| Partizip II | weitergesucht |
يتكوّن «Weitersuchen» (يواصل البحث) من «weiter» (مواصلة أو إلى الأمام) و«suchen» (يبحث)، وهو فعل قابل للفصل. في الجملة الرئيسية تأتي «weiter» (مواصلة) في نهاية الجملة؛ أما في الجملة الثانوية ومع المصدر الذي يسبقه «zu» (أنْ)، فتبقى الكلمة متصلة.
Nach dem Mittagessen suchen wir im Keller weiter.
بعد الغداء، نواصل البحث في القبو.
Sie glaubt, dass wir morgen weitersuchen.
هي تعتقد أننا سنواصل البحث غدًا.
Es lohnt sich, noch einmal weiterzusuchen.
من المفيد أن نواصل البحث مرة أخرى.
عندما تحدد ما الذي تبحث عنه، يُستعمل «weitersuchen» (يواصل البحث) كثيرًا مع «nach» (عن)، ويتبعه اسم في Dativ.
Die Polizei wird nach dem vermissten Fahrrad weitersuchen.
ستواصل الشرطة البحث عن الدراجة المفقودة.
يأتي «Weitersuchen» (يواصل البحث) كثيرًا مع جملة ثانوية تبدأ بـ«bis» (حتى)، وتحدد هذه الجملة الهدف أو نهاية البحث. وفي جملة «bis» (حتى)، يأتي الفعل المصرف في النهاية.
Wir werden weitersuchen, bis wir eine passende Wohnung gefunden haben.
سنواصل البحث حتى نعثر على شقة مناسبة.