الألمانية اسم B1 الترتيب 14048

die Wetterlage

حالة الطقس

die Wetterlage, die Wetterlagen

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني Wetterlage، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

Wetterlage vs Wetter

الطقس

يمكن أن تشير الكلمتان إلى الحالة الراهنة للغلاف الجوي. تعني «⁨Das Wetter⁩» (الطقس) عادةً الأحوال التي يشعر بها المرء مباشرة في مكان معين، بينما تبرز «⁨die Wetterlage⁩» (حالة الطقس) الوضع الجوي العام في منطقة أكبر. استخدم «⁨Wetter⁩» للإدلاء بقول عام، و«⁨Wetterlage⁩» لوصف عام وموضوعي.

مثال مرئي على Wetter
Wetterlage

Die Wetterlage in der ganzen Region bleibt heute sonnig, aber sehr windig.

ستظل حالة الطقس في المنطقة كلها مشمسة اليوم، لكنها ستكون عاصفة جدًا.

Wetter

Das Wetter an der Küste ist heute sonnig, aber sehr windig.

الطقس على الساحل مشمس اليوم، لكنه عاصف جدًا.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: Wetter

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...