الألمانية اسم C1 الترتيب 16781

die Wirtschaftlichkeit

الكفاءة الاقتصادية

die Wirtschaftlichkeit

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني Wirtschaftlichkeit، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

Wirtschaftlichkeit vs Effizienz

كفاءة

تربط «⁨Effizienz⁩» (كفاءة) و«⁨Wirtschaftlichkeit⁩» (الكفاءة الاقتصادية) النتيجة بالجهد اللازم لتحقيقها. ويمكن أن تتعلق «⁨Effizienz⁩» بموارد مختلفة، مثل الوقت أو الطاقة. أما «⁨Wirtschaftlichkeit⁩» فتنظر صراحة إلى ما إذا كانت المنفعة أو العائد متناسبًا بشكل ملائم مع الجهد أو التكاليف.

مثال مرئي على Effizienz
Wirtschaftlichkeit

Die neue Anlage verbessert die Wirtschaftlichkeit, weil ihr Ertrag deutlich über den laufenden Kosten liegt.

تحسن المنشأة الجديدة الكفاءة الاقتصادية، لأن عائدها أعلى بكثير من تكاليف تشغيلها.

Effizienz

Die neue Anlage verbessert die Effizienz, weil sie für dieselbe Leistung weniger Energie braucht.

تحسن المنشأة الجديدة الكفاءة، لأنها تحتاج إلى طاقة أقل لتحقيق الأداء نفسه.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: Effizienz

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...