آلمانی اسم C1 رتبه 16781

die Wirtschaftlichkeit

صرفه اقتصادی

die Wirtschaftlichkeit

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: Wirtschaftlichkeit، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Wirtschaftlichkeit vs Effizienz

بهره‌وری

«⁨Effizienz⁩» (بهره‌وری) و «⁨Wirtschaftlichkeit⁩» (صرفهٔ اقتصادی) نتیجه را با تلاش لازم برای دستیابی به آن مرتبط می‌کنند. «⁨Effizienz⁩» می‌تواند به منابع مختلفی مانند زمان یا انرژی مربوط باشد. «⁨Wirtschaftlichkeit⁩» مشخصاً بررسی می‌کند که آیا فایده یا بازده در مقایسه با تلاش یا هزینه، در وضعیت مناسبی قرار دارد یا نه.

مثال تصویری برای Effizienz
Wirtschaftlichkeit

Die neue Anlage verbessert die Wirtschaftlichkeit, weil ihr Ertrag deutlich über den laufenden Kosten liegt.

دستگاه جدید صرفهٔ اقتصادی را بهبود می‌دهد، چون بازده آن به‌مراتب بیشتر از هزینه‌های جاری است.

Effizienz

Die neue Anlage verbessert die Effizienz, weil sie für dieselbe Leistung weniger Energie braucht.

دستگاه جدید بهره‌وری را بهبود می‌دهد، چون برای ارائهٔ همان میزان عملکرد به انرژی کمتری نیاز دارد.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Effizienz

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...