Allemand NOM C1 Rang 16781

die Wirtschaftlichkeit

rentabilité

die Wirtschaftlichkeit

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : Wirtschaftlichkeit, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

Wirtschaftlichkeit vs Effizienz

efficacité

« Effizienz » (efficacité) et « Wirtschaftlichkeit » (rentabilité) mettent un résultat en rapport avec les moyens nécessaires. L’efficacité peut concerner différentes ressources, comme le temps ou l’énergie. La rentabilité évalue explicitement si le bénéfice ou le rendement est favorable par rapport aux moyens nécessaires ou aux coûts.

Exemple visuel pour Effizienz
Wirtschaftlichkeit

Die neue Anlage verbessert die Wirtschaftlichkeit, weil ihr Ertrag deutlich über den laufenden Kosten liegt.

La nouvelle installation améliore la rentabilité, car ses recettes dépassent nettement ses coûts de fonctionnement.

Effizienz

Die neue Anlage verbessert die Effizienz, weil sie für dieselbe Leistung weniger Energie braucht.

La nouvelle installation améliore l’efficacité, car elle a besoin de moins d’énergie pour fournir la même puissance.

Ouvrir la page complète du mot: Effizienz

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…