
der Witwer
أرمل
رجل توفيت زوجته ولم يتزوج من جديد.
Seit dem Tod seiner Frau vor fünf Jahren ist er Witwer.
هو أرمل منذ وفاة زوجته قبل خمس سنوات.
أرمل
der Witwer, die Witwer
جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

أرمل
رجل توفيت زوجته ولم يتزوج من جديد.
Seit dem Tod seiner Frau vor fünf Jahren ist er Witwer.
هو أرمل منذ وفاة زوجته قبل خمس سنوات.
| الجنس | مذكر der |
|---|---|
| الجمع | die Witwer |
| Genitiv | des Witwers |
| المفرد | الجمع | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Witwer | die Witwer |
| Akkusativ | den Witwer | die Witwer |
| Dativ | dem Witwer | den Witwern |
| Genitiv | des Witwers | der Witwer |
تتغيّر أداة التعريف حسب الحالة، وتظهر بلون مميّز.
تنتمي الكلمة إلى عائلة صغيرة من الكلمات. وتدل النهاية «-er» على الشخص المذكر. وترتبط الكلمة مباشرة بحالة الترمل.
Er wurde schon in jungen Jahren zum Witwer.
أصبح أرمل في سن مبكرة.
تستخدم «ist Witwer» (هو أرمل) لوصف الحالة الحالية. وللتعبير عن بداية هذه الحالة، تستخدم التركيب «Witwer werden» (أن يصبح أرمل).
Mein Nachbar ist seit kurzem Witwer.
أصبح جاري أرمل مؤخرا.
Durch den tragischen Unfall wurde er zum Witwer.
جعله الحادث المأساوي أرمل.
«Witwer» (أرمل) هو التعبير الرسمي والمحايد، ويُستخدم أيضا في الوثائق الرسمية. وهو يصف الحالة الاجتماعية.
Im Formular musste er seinen Familienstand als „Witwer“ angeben.
اضطر إلى ذكر حالته الاجتماعية في الاستمارة على أنها «Witwer» (أرمل).