
die Wölfin
ذئبة
حيوان أنثى من فصيلة الذئاب.
Die Wölfin führte ihr Rudel sicher durch den Wald.
قادَت الذئبة قطيعها بأمان عبر الغابة.
ذئبة
die Wölfin, die Wölfinnen
جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

ذئبة
حيوان أنثى من فصيلة الذئاب.
Die Wölfin führte ihr Rudel sicher durch den Wald.
قادَت الذئبة قطيعها بأمان عبر الغابة.
| الجنس | مؤنث die |
|---|---|
| الجمع | die Wölfinnen |
| Genitiv | der Wölfin |
| المفرد | الجمع | |
|---|---|---|
| Nominativ | die Wölfin | die Wölfinnen |
| Akkusativ | die Wölfin | die Wölfinnen |
| Dativ | der Wölfin | den Wölfinnen |
| Genitiv | der Wölfin | der Wölfinnen |
تتغيّر أداة التعريف حسب الحالة، وتظهر بلون مميّز.
تأتي «Wölfin» (ذئبة) غالبا مع أفعال مثل «Junge aufziehen» (تربية صغارها)، و«ein Revier verteidigen» (الدفاع عن منطقة نفوذ)، و«Beute reißen» (الانقضاض على الفريسة وقتلها). وتَرِد هذه التراكيب خصوصا في النصوص التي تتناول سلوك الذئاب.
Die Wölfin zog ihre Jungen in einer geschützten Höhle auf.
ربّت الذئبة صغارها في كهف محمي.
«Wölfin» (ذئبة) هي الصيغة المؤنثة من «Wolf» (ذئب). وتتكوّن بإضافة اللاحقة «-in» وتغيير حرف العلة إلى Umlaut. وجمعها هو «Wölfinnen» (ذئبات).
Im Gehege leben ein Wolf und zwei Wölfinnen.
يعيش ذئب وذئبتان في الحظيرة.
«Wölfin» (ذئبة) كلمة محايدة في اللغة الألمانية المعيارية، وتَرِد كثيرا في تقارير الحياة البرية والنصوص المعلوماتية والقصص. ويمكن استخدامها أيضا في النصوص ذات الطابع العلمي.
Laut dem Bericht wurde die Wölfin in der Nähe des Nationalparks fotografiert.
وفقا للتقرير، صُوّرت الذئبة بالقرب من الحديقة الوطنية.