
zweitgrößt
ثاني أكبر
يأتي في المرتبة الثانية في ترتيب يعتمد على الحجم. ولا يوجد سوى شيء واحد أكبر منه.
Hamburg ist die zweitgrößte Stadt Deutschlands.
هامبورغ هي ثاني أكبر مدينة في ألمانيا.
ثاني أكبر
جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

ثاني أكبر
يأتي في المرتبة الثانية في ترتيب يعتمد على الحجم. ولا يوجد سوى شيء واحد أكبر منه.
Hamburg ist die zweitgrößte Stadt Deutschlands.
هامبورغ هي ثاني أكبر مدينة في ألمانيا.
تتكون هذه الصفة من العدد الترتيبي «zweit-» (الثاني) ومن Superlativ «größt-» (الأكبر). وهذا النمط منتج جدًا، ويمكن استعماله مع أي نوع من قوائم الترتيب، مثل «drittgrößte» (ثالث أكبر)، و«viertwichtigste» (رابع أهم)، و«fünftbeste» (خامس أفضل).
Das ist das drittbeliebteste Reiseziel der Deutschen.
ذلك هو ثالث أكثر وجهات السفر شعبية بين الألمان.
تُستعمل «Zweitgrößt» (ثاني أكبر) تقريبًا دائمًا صفةً قبل الاسم، وتأتي عادةً مع أداة التعريف. وتُصرف مثل صفة Superlativ عادية.
Der Mount Everest ist der höchste Berg, der K2 ist der zweithöchste.
جبل إيفرست هو أعلى جبل، أما كي 2 فهو ثاني أعلى جبل.
غالبًا ما تُحدد المجموعة التي يشير إليها الترتيب باستخدام Genitiv أو تركيب مع «von» (من).
Köln ist die viertgrößte Stadt Deutschlands.
كولونيا هي رابع أكبر مدينة في ألمانيا.
Er war der zweitschnellste Läufer von allen Teilnehmern.
كان ثاني أسرع عداء بين جميع المشاركين.