Немецкий СУЩЕСТВИТЕЛЬНОЕ B2 Место 9711

das Comeback

возвращение

das Comeback, die Comebacks

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря Comeback, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

Comeback vs Rückkehr

возвращение

Оба слова могут обозначать возобновление прежней деятельности после перерыва. Rückkehr (возобновление) нейтрально, тогда как Comeback (возвращение) сильнее подчёркивает общественное внимание к человеку. Для нейтрального сообщения подходит Rückkehr, а при большом общественном интересе лучше использовать Comeback.

Визуальный пример: Rückkehr
Comeback

Nach zwei Jahren Pause feierte die Sängerin ein viel beachtetes Comeback auf der Bühne.

После двухлетнего перерыва певица с большим вниманием публики вернулась на сцену.

Rückkehr

Nach zwei Jahren Pause kündigte die Sängerin ihre Rückkehr auf die Bühne an.

После двухлетнего перерыва певица объявила о возобновлении выступлений на сцене.

Открыть полную страницу слова: Rückkehr

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...