Немецкий СУЩЕСТВИТЕЛЬНОЕ B2 Место 21475

die Wiederkehr

возвращение / повторение

die Wiederkehr

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря Wiederkehr, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

Wiederkehr vs Rückkehr

возвращение

Если речь идёт о прежнем состоянии или деятельности, «Rückkehr» (возобновление) обозначает их восстановление или возобновление. «Wiederkehr» (возвращение / повторение) больше подчёркивает, что событие происходит снова или регулярно повторяется. При осознанном возобновлении подходит «Rückkehr»; для повторяющегося события точнее «Wiederkehr».

Визуальный пример: Rückkehr
Wiederkehr

Die jährliche Wiederkehr des Sommerfestivals lockt viele Gäste in die Stadt.

Ежегодное возвращение летнего фестиваля привлекает в город много гостей.

Rückkehr

Nach der langen Pause kündigte das Theater die Rückkehr des Sommerfestivals an.

После долгого перерыва театр объявил о возвращении летнего фестиваля.

Открыть полную страницу слова: Rückkehr

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...