
der Einkaufskorb
корзина для покупок
Корзина, в которой носят купленные товары или продукты и перевозят их домой.
Sie stellte den Einkaufskorb mit dem Gemüse auf den Küchentisch.
Она поставила корзину для покупок с овощами на кухонный стол.
корзина для покупок
der Einkaufskorb, die Einkaufskörbe
Загружаем сохранённый статус.

корзина для покупок
Корзина, в которой носят купленные товары или продукты и перевозят их домой.
Sie stellte den Einkaufskorb mit dem Gemüse auf den Küchentisch.
Она поставила корзину для покупок с овощами на кухонный стол.
| род | мужской род der |
|---|---|
| множественное число | die Einkaufskörbe |
| Genitiv | des Einkaufskorbes |
| единственное число | множественное число | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Einkaufskorb | die Einkaufskörbe |
| Akkusativ | den Einkaufskorb | die Einkaufskörbe |
| Dativ | dem Einkaufskorb | den Einkaufskörben |
| Genitiv | des Einkaufskorbes des Einkaufskorbs | der Einkaufskörbe |
Артикль меняется в зависимости от падежа; он выделен цветом.
«Einkaufskorb» (корзина для покупок) состоит из слов «Einkauf» (покупка) и «Korb» (корзина). Вставная «s» соединяет обе части; имеется в виду корзина для покупок.
Der Einkaufskorb steht neben der Eingangstür.
Корзина для покупок стоит рядом с входной дверью.
Типичные сочетания: «einen Einkaufskorb nehmen» (взять корзину для покупок), «einen Einkaufskorb tragen» (нести корзину для покупок) и «einen Einkaufskorb füllen» (наполнить корзину для покупок).
Vor dem Einkaufen nahm sie einen Einkaufskorb und ging in den Laden.
Перед покупками она взяла корзину для покупок и пошла в магазин.
С корзиной для покупок предлог «in» (в) часто обозначает движение внутрь корзины или место внутри неё: «in den Einkaufskorb» (в корзину для покупок) употребляется при движении, а «im Einkaufskorb» (в корзине для покупок) — для обозначения постоянного местонахождения.
Er legte die Äpfel in den Einkaufskorb.
Он положил яблоки в корзину для покупок.
Die Milch steht schon im Einkaufskorb.
Молоко уже лежит в корзине для покупок.
корзина
Оба слова могут употребляться при покупках в связи с выбранными товарами. «der Warenkorb» (корзина) в интернет-магазине — это виртуальный список товаров, которые ты хочешь купить. А «der Einkaufskorb» (корзина для покупок) — это настоящая корзина, в которой носят товары.

Sie legte das Brot und die Milch in den Einkaufskorb.
Она положила хлеб и молоко в корзину для покупок.
Ich habe die ausgewählten Bücher im Warenkorb gespeichert.
Я сохранил выбранные книги в корзине.