Немецкий СУЩЕСТВИТЕЛЬНОЕ C1 Место 18332

die Erotik

эротика

die Erotik

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря Erotik, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

Erotik vs Sex

секс

Секс непосредственно обозначает сексуальные действия. Эротика, напротив, означает чувственное влечение или атмосферу, вызывающую такие чувства, часто с эстетической составляющей. Если в фильме показаны конкретные сексуальные действия, подходит слово «Sex», а если фильм в основном использует взгляды и намёки, подходит слово «Erotik».

Визуальный пример: Sex
Erotik

Der Film erzeugt die Erotik zwischen den beiden Figuren nur durch Blicke und Berührungen.

Фильм создаёт эротическое напряжение между двумя персонажами только с помощью взглядов и прикосновений.

Sex

Der Film zeigt den Sex zwischen den beiden Figuren sehr direkt.

В фильме очень прямо показан секс между двумя персонажами.

Открыть полную страницу слова: Sex

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...