
halblang machen
умерить пыл
Разговорное: умерить себя в высказываниях или поведении. Особенно употребляется как призыв не преувеличивать и не горячиться.
Jetzt mach mal halblang, du musst mich wegen dieses kleinen Fehlers nicht gleich anschreien!
Ну умерь пыл, не нужно же сразу кричать на меня из-за этой маленькой ошибки!
