Немецкий СУЩЕСТВИТЕЛЬНОЕ B1 Место 18626

der Hundehalter

владелец собаки

der Hundehalter, die Hundehalter

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря Hundehalter, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

Hundehalter vs Hundebesitzer

владелец собаки

«Hundehalter» (владелец собаки) и «Hundebesitzer» (владелец собаки) могут обозначать человека, у которого есть собака и который за неё отвечает. «Hundehalter» сильнее подчёркивает практическую ответственность за уход, питание и воспитание, тогда как «Hundebesitzer» выдвигает на первый план право собственности.

Визуальный пример: Hundebesitzer
Hundehalter

Als Hundehalter kümmert sich Ben täglich um Pflege, Futter und Erziehung seines Hundes.

Как владелец собаки, Бен каждый день заботится об уходе за своей собакой, кормит и воспитывает её.

Hundebesitzer

Als Hundebesitzer bestätigt Ben, dass der Hund ihm gehört und er für ihn verantwortlich ist.

Как владелец собаки, Бен подтверждает, что собака принадлежит ему и что он за неё отвечает.

Открыть полную страницу слова: Hundebesitzer

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...