
der Jahresbeginn
начало года
Начало нового года; первые дни или недели января.
Am Jahresbeginn fassen viele Menschen gute Vorsätze für die kommenden Monate.
В начале года многие люди дают себе хорошие обещания на предстоящие месяцы.
начало года
der Jahresbeginn, die Jahresbeginne
Загружаем сохранённый статус.

начало года
Начало нового года; первые дни или недели января.
Am Jahresbeginn fassen viele Menschen gute Vorsätze für die kommenden Monate.
В начале года многие люди дают себе хорошие обещания на предстоящие месяцы.
| род | мужской род der |
|---|---|
| множественное число | die Jahresbeginne |
| Genitiv | des Jahresbeginnes |
| единственное число | множественное число | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Jahresbeginn | die Jahresbeginne |
| Akkusativ | den Jahresbeginn | die Jahresbeginne |
| Dativ | dem Jahresbeginn | den Jahresbeginnen |
| Genitiv | des Jahresbeginnes des Jahresbeginns | der Jahresbeginne |
Артикль меняется в зависимости от падежа; он выделен цветом.
Это слово представляет собой ясное сложное слово, состоящее из «Jahr» (год) со соединительным «Jahres-» и «Beginn» (начало). Буквально оно означает начало года.
Der Jahresbeginn ist oft eine Zeit für neue Pläne.
Начало года часто бывает временем для новых планов.
Чтобы указать момент времени, слово «Jahresbeginn» (начало года) обычно употребляется с предлогами «zu» (в) или «am» (в). Обе формы правильны и распространены.
Am Jahresbeginn sind die Fitnessstudios immer voll.
В начале года фитнес-клубы всегда переполнены.
Zu Jahresbeginn werden traditionell die Preise für viele Dienstleistungen angepasst.
В начале года традиционно корректируют цены на многие услуги.
С началом года часто связаны такие темы, как «gute Vorsätze fassen» (давать себе хорошие обещания), «neue Gesetze, die in Kraft treten» (новые законы, вступающие в силу) или «Preiserhöhungen» (повышение цен).
Viele neue Regelungen treten zum Jahresbeginn in Kraft.
Многие новые правила вступают в силу в начале года.