Немецкий СУЩЕСТВИТЕЛЬНОЕ B2 Место 9451

der Mentor

наставник

der Mentor, die Mentoren

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря Mentor, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

Mentor vs Lehrer

учитель

«Lehrer» (учитель) в переносном смысле может обозначать важный урок, не подразумевая личного сопровождения. «Mentor» (наставник), напротив, в течение длительного времени поддерживает менее опытного человека и помогает ему развиваться. Если речь идёт только о важном уроке, подходит «Lehrer», а для регулярных советов и руководства лучше подходит «Mentor».

Визуальный пример: Lehrer
Mentor

Mein Mentor berät mich seit einem Jahr und unterstützt mich bei jedem wichtigen Schritt.

Мой наставник уже год консультирует меня и поддерживает на каждом важном этапе.

Lehrer

Dieser schwierige Fehler war ein strenger Lehrer für mich.

Эта трудная ошибка стала для меня суровым учителем.

Открыть полную страницу слова: Lehrer

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...