Немецкий СУЩЕСТВИТЕЛЬНОЕ B1 Место 3549

der Coach

тренер / коуч

der Coach, die Coachs

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря Coach, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

Coach vs Trainer

тренер / инструктор

Trainer (инструктор) обычно передаёт и отрабатывает конкретные профессиональные или личные навыки, например на семинаре. Coach (коуч) скорее сопровождает индивидуальный процесс развития или поиска решения. Тому, кто должен чему-то конкретно научиться, скорее нужен Trainer, а тому, кто сам вырабатывает свои цели и решения, — скорее Coach.

Визуальный пример: Trainer
Coach

Für das schwierige Mitarbeitergespräch hilft der Coach Lara, eine eigene Lösung zu entwickeln.

Для сложного разговора с сотрудником коуч помогает Ларе разработать собственное решение.

Trainer

Für das schwierige Mitarbeitergespräch übt der Trainer mit Lara konkrete Formulierungen.

Для сложного разговора с сотрудником инструктор отрабатывает с Ларой конкретные формулировки.

Открыть полную страницу слова: Trainer

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...