Немецкий СУЩЕСТВИТЕЛЬНОЕ B2 Место 28326

das Rekordhoch

рекордный максимум

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

Rekordhoch vs Höchststand

рекордный уровень / пик

«Höchststand» (рекордный уровень) и «Rekordhoch» (рекордный максимум) обозначают самое высокое достигнутое значение измеряемой величины. «Rekordhoch» особенно подчёркивает исторический рекорд, тогда как «Höchststand» может нейтрально обозначать пиковое значение в ходе развития или результат. Используй «Rekordhoch», когда сообщаешь о рекорде, а «Höchststand» — в нейтральном описании.

Визуальный пример: Höchststand
Rekordhoch

Der Kurs erreichte am Nachmittag ein Rekordhoch von 120 Euro.

Днём курс достиг рекордного максимума в 120 евро.

Höchststand

Der Kurs erreichte am Nachmittag seinen Höchststand von 120 Euro.

Днём курс достиг своего рекордного уровня в 120 евро.

Открыть полную страницу слова: Höchststand

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...