Allemand NOM B2 Rang 28326

das Rekordhoch

niveau record

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

Rekordhoch vs Höchststand

niveau record / point culminant

« Höchststand » (point culminant) et « Rekordhoch » (niveau record) désignent tous deux la valeur la plus élevée atteinte par une grandeur mesurable. « Rekordhoch » met particulièrement en avant le caractère historique du record, tandis que « Höchststand » peut aussi désigner de manière neutre la valeur maximale d’une évolution ou d’une performance. Utilise « Rekordhoch » pour annoncer un record et « Höchststand » dans une description factuelle.

Exemple visuel pour Höchststand
Rekordhoch

Der Kurs erreichte am Nachmittag ein Rekordhoch von 120 Euro.

Le cours a atteint un niveau record de 120 euros dans l’après-midi.

Höchststand

Der Kurs erreichte am Nachmittag seinen Höchststand von 120 Euro.

Le cours a atteint son niveau record de 120 euros dans l’après-midi.

Ouvrir la page complète du mot: Höchststand

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…