tedesco SOSTANTIVO B2 Posizione 28326

das Rekordhoch

massimo storico

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

Rekordhoch vs Höchststand

massimo storico / apice

«Höchststand» (massimo storico) e «Rekordhoch» (massimo storico) indicano entrambi il valore più alto raggiunto da una grandezza misurabile. «Rekordhoch» sottolinea in particolare il carattere storico del record, mentre «Höchststand» può indicare anche in modo neutro il valore massimo di un andamento o di una prestazione. Usa «Rekordhoch» quando si vuole sottolineare un record e «Höchststand» per una descrizione oggettiva.

Esempio visivo per Höchststand
Rekordhoch

Der Kurs erreichte am Nachmittag ein Rekordhoch von 120 Euro.

Nel pomeriggio il prezzo ha raggiunto un massimo storico di 120 euro.

Höchststand

Der Kurs erreichte am Nachmittag seinen Höchststand von 120 Euro.

Nel pomeriggio il prezzo ha raggiunto il suo massimo storico di 120 euro.

Apri la scheda completa: Höchststand

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...