
das Schlafengehen
отход ко сну
Процесс или действие, когда ложатся в постель, чтобы заснуть. Обозначает время или занятие в конце дня.
Für Kinder ist eine feste Zeit zum Schlafengehen wichtig.
Для детей важно ложиться спать в одно и то же время.
отход ко сну
das Schlafengehen
Загружаем сохранённый статус.

отход ко сну
Процесс или действие, когда ложатся в постель, чтобы заснуть. Обозначает время или занятие в конце дня.
Für Kinder ist eine feste Zeit zum Schlafengehen wichtig.
Для детей важно ложиться спать в одно и то же время.
| род | средний род das |
|---|---|
| Genitiv | des Schlafengehens |
| единственное число | множественное число | |
|---|---|---|
| Nominativ | das Schlafengehen | – |
| Akkusativ | das Schlafengehen | – |
| Dativ | dem Schlafengehen | – |
| Genitiv | des Schlafengehens | – |
Артикль меняется в зависимости от падежа; он выделен цветом.
Это слово образовано от глагольного сочетания «schlafen gehen» (идти спать) путём субстантивации. Оно обозначает действие как существительное. Такие отглагольные существительные всегда употребляются с артиклем «das» (средний род).
Das frühe Schlafengehen fällt mir im Sommer schwer.
Летом мне трудно рано ложиться спать.
«Schlafengehen» (отход ко сну) часто употребляется с предлогами, которые обозначают время. Типичные выражения: «vor dem Schlafengehen» (перед отходом ко сну), «beim Schlafengehen» (во время отхода ко сну) и «nach dem Schlafengehen» (после отхода ко сну).
Vor dem Schlafengehen lese ich gerne noch ein paar Seiten.
Перед сном я люблю прочитать ещё несколько страниц.
Nach dem Schlafengehen der Kinder haben die Eltern endlich Ruhe.
После того как дети ложатся спать, родители наконец могут отдохнуть.
Очень распространённое сочетание — «Zeit zum Schlafengehen» (время ложиться спать). Оно используется, чтобы сказать, что пора идти спать.
Es ist schon spät, für die Kinder ist es jetzt Zeit zum Schlafengehen.
Уже поздно, детям пора ложиться спать.