Немецкий СУЩЕСТВИТЕЛЬНОЕ B2 Место 12260

die Hilfestellung

помощь

die Hilfestellung, die Hilfestellungen

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря Hilfestellung, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

Hilfestellung vs Hilfe

помощь

Помощь может означать любую форму и любую степень поддержки. «Hilfestellung» (помощь) обычно означает целенаправленное руководство, благодаря которому человек сам продвигается в выполнении задачи. Если работу выполняют за человека, лучше подходит «Hilfe» (помощь), а если ему показывают только следующий шаг, лучше подходит «Hilfestellung».

Визуальный пример: Hilfe
Hilfestellung

Der Lehrer gibt Paul eine Hilfestellung, damit er die schwierige Aufgabe selbst lösen kann.

Учитель даёт Паулю подсказку, чтобы тот сам решил трудную задачу.

Hilfe

Der Lehrer hilft Paul und löst die schwierige Aufgabe mit ihm zusammen.

Учитель помогает Паулю и вместе с ним решает трудную задачу.

Открыть полную страницу слова: Hilfe

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...