
der Spitzenplatz
первое место
Самая высокая или особенно хорошая позиция в рейтинге, соревновании или сравнении.
Das Unternehmen erreichte im aktuellen Ranking den Spitzenplatz.
Компания заняла первое место в текущем рейтинге.
первое место
der Spitzenplatz, die Spitzenplätze
Загружаем сохранённый статус.

первое место
Самая высокая или особенно хорошая позиция в рейтинге, соревновании или сравнении.
Das Unternehmen erreichte im aktuellen Ranking den Spitzenplatz.
Компания заняла первое место в текущем рейтинге.
| род | мужской род der |
|---|---|
| множественное число | die Spitzenplätze |
| Genitiv | des Spitzenplatzes |
| единственное число | множественное число | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Spitzenplatz | die Spitzenplätze |
| Akkusativ | den Spitzenplatz | die Spitzenplätze |
| Dativ | dem Spitzenplatz | den Spitzenplätzen |
| Genitiv | des Spitzenplatzes | der Spitzenplätze |
Артикль меняется в зависимости от падежа; он выделен цветом.
«Spitzenplatz» состоит из «Spitze» (вершина, первое место) и «Platz» (место). Здесь «Spitze» обозначает самое высокое положение, поэтому «Spitzenplatz» — это место на самой вершине рейтинга.
Nach dem letzten Spiel belegte die Mannschaft den Spitzenplatz.
После последней игры команда заняла первое место.
Типичные сочетания: «einen Spitzenplatz erreichen» (занять первое место), «einen Spitzenplatz belegen» (занимать первое место) и «den Spitzenplatz verteidigen» (защищать первое место). Для обозначения самой позиции также используют «auf dem Spitzenplatz liegen» (занимать первое место) или «auf dem Spitzenplatz stehen» (стоять на первом месте).
Mit ihrem neuen Produkt konnte die Firma einen Spitzenplatz im Markt erreichen.
Благодаря своему новому продукту фирма смогла занять первое место на рынке.
Слово «Spitzenplatz» особенно часто встречается в сообщениях о спорте, компаниях, школах или товарах. Слова «Ranking» (рейтинг), «Rangliste» (таблица рейтинга), «Wettbewerb» (соревнование) или «Markt» (рынок) показывают, что речь идёт об оцениваемой позиции.
Die Schule steht im regionalen Ranking auf dem Spitzenplatz.
Школа занимает первое место в региональном рейтинге.