
der Strip
стриптиз
Короткое эротическое представление, во время которого кто-либо раздевается, обычно под музыку; стриптиз.
Auf dem Junggesellenabschied wurde ein professioneller Strip gebucht.
На мальчишник заказали профессиональный стриптиз.
стриптиз / комикс / полоса земли
der Strip, die Strips
Загружаем сохранённый статус.

стриптиз
Короткое эротическое представление, во время которого кто-либо раздевается, обычно под музыку; стриптиз.
Auf dem Junggesellenabschied wurde ein professioneller Strip gebucht.
На мальчишник заказали профессиональный стриптиз.

комикс
Короткая история в картинках, обычно состоящая из нескольких кадров и публикуемая в газете или журнале; комикс.
Jeden Morgen lese ich zuerst die politischen Strips in der Tageszeitung.
Каждое утро я первым делом читаю в ежедневной газете политические комиксы.

полоса земли
Длинная узкая полоса чего-либо, особенно земли. Это значение часто встречается в английских географических названиях.
Der Las Vegas Strip ist weltberühmt für seine vielen Casinos und Hotels.
Лас-Вегас-Стрип всемирно известен своими многочисленными казино и отелями.
| род | мужской род der |
|---|---|
| множественное число | die Strips |
| Genitiv | des Strips |
| единственное число | множественное число | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Strip | die Strips |
| Akkusativ | den Strip | die Strips |
| Dativ | dem Strip | den Strips |
| Genitiv | des Strips | der Strips |
Артикль меняется в зависимости от падежа; он выделен цветом.
«Der Strip» (стриптиз, комикс или полоса земли) — слово, заимствованное из английского языка. Разные немецкие значения слова «strip» (стриптиз, комикс, полоса земли) существуют и в английском языке.
Viele englische Wörter wie „Strip“ sind heute Teil der deutschen Sprache.
Многие английские слова, например «Strip», сегодня входят в немецкий язык.
Значение слова «Strip» (стриптиз, комикс или полоса земли) становится понятным из контекста. Слова «Zeitung» (газета) или «Comic» (комикс) указывают на историю в картинках, «tanzen» (танцевать) или «Bar» (бар) — на стриптиз, а географические названия — на полосу земли.
Ich lese jeden Tag den neuen Strip von meinem Lieblingszeichner.
Я каждый день читаю новый комикс любимого художника.
In der Bar gab es um Mitternacht einen Strip zu sehen.
В баре в полночь можно было посмотреть стриптиз.
Der Caprivi-Strip ist ein schmaler Landstreifen in Namibia.
Каприви-Стрип — узкая полоса земли в Намибии.
В значении «Bildergeschichte» (история в картинках) слово «Strip» (комикс) очень часто употребляется как часть сложного слова «der Comicstrip» (комикс).
Dieser dreiteilige Comicstrip war besonders witzig.
Этот комикс из трёх частей был особенно смешным.
В географическом значении «Strip» (полоса земли) почти всегда является частью имени собственного, обозначающего определённую известную полосу земли.
Der Las Vegas Strip ist berühmt für seine Casinos.
Лас-Вегас-Стрип знаменит своими казино.
Der Gaza-Strip ist ein politisch bedeutendes Gebiet.
Сектор Газа — политически значимая территория.
комикс
«Comic» (комикс) — это общее название истории из последовательно сменяющих друг друга изображений; этим словом также могут обозначаться более объёмные произведения. «Strip» (комикс) — это именно короткая история в картинках из нескольких кадров, которая обычно публикуется в газете или журнале.

Die Zeitung erzählt Pauls Abenteuer als Strip in nur drei Bildern.
В газете приключения Пауля представлены в виде комикса всего в трёх кадрах.
Die Zeitung erzählt Pauls Abenteuer als Comic über zwei ganze Seiten.
В газете приключения Пауля представлены в виде комикса на двух целых страницах.