Немецкий СУЩЕСТВИТЕЛЬНОЕ C1 Место 6699

die Vergewaltigung

изнасилование / надругательство

die Vergewaltigung, die Vergewaltigungen

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря Vergewaltigung, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

Vergewaltigung vs Missbrauch

злоупотребление / жестокое обращение / злоупотребление полномочиями

«der Missbrauch» (жестокое обращение) — более широкое понятие, обозначающее физическое, психологическое или сексуальное насилие. «die Vergewaltigung» (изнасилование) обозначает именно принуждение человека к сексуальным действиям против его воли. Поэтому для этой конкретной формы сексуального насилия подходит слово «die Vergewaltigung».

Визуальный пример: Missbrauch
Vergewaltigung

Das Opfer berichtete von einer Vergewaltigung durch einen Bekannten.

Пострадавший сообщил об изнасиловании со стороны знакомого.

Missbrauch

Das Opfer berichtete von jahrelangem sexuellem Missbrauch durch einen Betreuer.

Пострадавший сообщил о продолжавшемся годами сексуальном насилии со стороны опекуна.

Открыть полную страницу слова: Missbrauch

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...