Allemand NOM C1 Rang 6699

die Vergewaltigung

viol / atteinte grave

die Vergewaltigung, die Vergewaltigungen

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : Vergewaltigung, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

Vergewaltigung vs Missbrauch

abus

« Missbrauch » (maltraitance) est le terme plus large pour désigner la maltraitance physique, psychologique ou sexuelle. « Vergewaltigung » (viol) désigne précisément le fait d’imposer des actes sexuels à une personne contre sa volonté. Pour cette forme précise de violence sexuelle, c’est donc « Vergewaltigung » qui convient.

Exemple visuel pour Missbrauch
Vergewaltigung

Das Opfer berichtete von einer Vergewaltigung durch einen Bekannten.

La victime a déclaré avoir été violée par une connaissance.

Missbrauch

Das Opfer berichtete von jahrelangem sexuellem Missbrauch durch einen Betreuer.

La victime a parlé de la maltraitance sexuelle qu’elle avait subie pendant des années de la part d’un éducateur.

Ouvrir la page complète du mot: Missbrauch

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…