
verschreibungspflichtig
отпускаемый по рецепту
Доступный только по назначению врача. Такие лекарства можно выдавать только при наличии соответствующего рецепта.
Dieses Antibiotikum ist verschreibungspflichtig.
Этот антибиотик отпускается по рецепту.
отпускаемый по рецепту
Загружаем сохранённый статус.

отпускаемый по рецепту
Доступный только по назначению врача. Такие лекарства можно выдавать только при наличии соответствующего рецепта.
Dieses Antibiotikum ist verschreibungspflichtig.
Этот антибиотик отпускается по рецепту.
| исходная форма | verschreibungspflichtig |
|---|
| муж. | жен. | ср. | множественное число | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -e | -e | -e | -en |
| Akk. | -en | -e | -e | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Добавь окончание к слову verschreibungspflichtig.
| муж. | жен. | ср. | множественное число | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -en |
| Akk. | -en | -e | -es | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Добавь окончание к слову verschreibungspflichtig.
| муж. | жен. | ср. | множественное число | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -e |
| Akk. | -en | -e | -es | -e |
| Dat. | -em | -er | -em | -en |
| Gen. | -en | -er | -en | -er |
Добавь окончание к слову verschreibungspflichtig.
Слово «Verschreibungspflichtig» (отпускаемый по рецепту) состоит из «Verschreibung» (рецепт) и «pflichtig» (требующий чего-либо). Вторая часть показывает, что для его приобретения требуется рецепт.
Auf der Packung steht, dass dieses Präparat verschreibungspflichtig ist.
На упаковке указано, что этот препарат отпускается по рецепту.
Это прилагательное часто употребляется со словами из области медицины и фармации, например с «Medikament» (лекарство), «Arzneimittel» (лекарственное средство), «Präparat» (препарат) и «Schmerzmittel» (обезболивающее).
Der Arzt erklärte ihr, warum dieses starke Schmerzmittel verschreibungspflichtig ist.
Врач объяснил ей, почему это сильное обезболивающее отпускается по рецепту.
«Verschreibungspflichtig» (отпускаемый по рецепту) относится прежде всего к медицинской, фармацевтической и юридической профессиональной лексике. В предложении оно стоит либо перед существительным, либо после «sein» (быть).
In der Apotheke fragte er nach, ob das neue Arzneimittel verschreibungspflichtig sei.
В аптеке он спросил, отпускается ли новое лекарство по рецепту.