
verschreibungspflichtig
рецептурний
Доступний лише за рецептом лікаря. Такі ліки можна відпускати лише за наявності відповідного рецепта.
Dieses Antibiotikum ist verschreibungspflichtig.
Цей антибіотик є рецептурним.
рецептурний
Завантажуємо збережений статус слова.

рецептурний
Доступний лише за рецептом лікаря. Такі ліки можна відпускати лише за наявності відповідного рецепта.
Dieses Antibiotikum ist verschreibungspflichtig.
Цей антибіотик є рецептурним.
| базова форма | verschreibungspflichtig |
|---|
| чол. | жін. | сер. | множина | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -e | -e | -e | -en |
| Akk. | -en | -e | -e | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Додай закінчення до слова verschreibungspflichtig.
| чол. | жін. | сер. | множина | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -en |
| Akk. | -en | -e | -es | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Додай закінчення до слова verschreibungspflichtig.
| чол. | жін. | сер. | множина | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -e |
| Akk. | -en | -e | -es | -e |
| Dat. | -em | -er | -em | -en |
| Gen. | -en | -er | -en | -er |
Додай закінчення до слова verschreibungspflichtig.
«Verschreibungspflichtig» (рецептурний) складається зі слів «Verschreibung» (рецепт) і «pflichtig» (обов’язковий, такий, що потребує). Друга частина показує, що для придбання потрібен рецепт.
Auf der Packung steht, dass dieses Präparat verschreibungspflichtig ist.
На упаковці зазначено, що цей препарат є рецептурним.
Цей прикметник часто вживають зі словами з медичної та аптечної сфер, наприклад «Medikament» (ліки), «Arzneimittel» (лікарський засіб), «Präparat» (препарат) або «Schmerzmittel» (знеболювальний засіб).
Der Arzt erklärte ihr, warum dieses starke Schmerzmittel verschreibungspflichtig ist.
Лікар пояснив їй, чому цей сильний знеболювальний засіб є рецептурним.
«Verschreibungspflichtig» (рецептурний) належить передусім до медичної, фармацевтичної та юридичної фахової мови. У реченні це слово стоїть або перед іменником, або після «sein» (бути).
In der Apotheke fragte er nach, ob das neue Arzneimittel verschreibungspflichtig sei.
В аптеці він запитав, чи є новий лікарський засіб рецептурним.