
der Won
вон
Денежная единица Южной и Северной Кореи.
Der Won ist die offizielle Währung Südkoreas.
Вон — официальная валюта Южной Кореи.
вон
der Won, die Won
Загружаем сохранённый статус.

вон
Денежная единица Южной и Северной Кореи.
Der Won ist die offizielle Währung Südkoreas.
Вон — официальная валюта Южной Кореи.
| род | мужской род der |
|---|---|
| множественное число | die Won |
| Genitiv | des Won |
| единственное число | множественное число | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Won | die Won die Wons |
| Akkusativ | den Won | die Won die Wons |
| Dativ | dem Won | den Won den Wons |
| Genitiv | des Won des Wons | der Won der Wons |
Артикль меняется в зависимости от падежа; он выделен цветом.
Для вона важно учитывать страну: и в Южной, и в Северной Корее есть собственная валюта с таким названием. О какой именно валюте идёт речь, можно понять по названию страны или из контекста.
Der südkoreanische Won verlor gegenüber dem Euro an Wert.
Южнокорейский вон упал в цене по отношению к евро.
Der nordkoreanische Won wird außerhalb des Landes kaum gehandelt.
Северокорейский вон почти не торгуется за пределами страны.
Часто говорят «in Won bezahlen» (платить в вонах), «einen Preis in Won angeben» (указывать цену в вонах) и «Won in Euro umrechnen» (переводить воны в евро). Эти сочетания используют главным образом, когда говорят о ценах, поездках и обменных курсах.
Vor der Reise ließ sie den Betrag von Won in Euro umrechnen.
Перед поездкой она попросила пересчитать сумму из вон в евро.
При указании конкретной суммы вон часто ставится сразу после числа, например, когда говорят о ценах или обменных курсах. Чтобы уточнить, о каком именно воне идёт речь, можно добавить название страны.
Das Mittagessen kostete dort etwa 12.000 Won.
Обед там стоил около 12 000 вон.
Der Eintrittspreis beträgt 5000 südkoreanische Won.
Входной билет стоит 5 000 южнокорейских вон.