
der Won
وون
وحدة نقدية في كوريا الجنوبية وكوريا الشمالية.
Der Won ist die offizielle Währung Südkoreas.
الوون هو العملة الرسمية لكوريا الجنوبية.
وون
der Won, die Won
جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

وون
وحدة نقدية في كوريا الجنوبية وكوريا الشمالية.
Der Won ist die offizielle Währung Südkoreas.
الوون هو العملة الرسمية لكوريا الجنوبية.
| الجنس | مذكر der |
|---|---|
| الجمع | die Won |
| Genitiv | des Won |
| المفرد | الجمع | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Won | die Won die Wons |
| Akkusativ | den Won | die Won die Wons |
| Dativ | dem Won | den Won den Wons |
| Genitiv | des Won des Wons | der Won der Wons |
تتغيّر أداة التعريف حسب الحالة، وتظهر بلون مميّز.
يكتسب سياق البلد أهمية عند الحديث عن الوون، لأن لكل من كوريا الجنوبية وكوريا الشمالية عملة خاصة بهذا الاسم. ويُظهر اسم البلد أو النص المحيط أي وون هو المقصود.
Der südkoreanische Won verlor gegenüber dem Euro an Wert.
فقد الوون الكوري الجنوبي جزءًا من قيمته مقابل اليورو.
Der nordkoreanische Won wird außerhalb des Landes kaum gehandelt.
نادرا ما يُتداول الوون الكوري الشمالي خارج البلاد.
من التراكيب الشائعة «in Won bezahlen» (الدفع بالوون)، و«einen Preis in Won angeben» (ذكر سعر بالوون)، و«Won in Euro umrechnen» (تحويل الوون إلى اليورو). وتُستخدم هذه الأنماط خصوصًا عند الحديث عن الأسعار والسفر وأسعار الصرف.
Vor der Reise ließ sie den Betrag von Won in Euro umrechnen.
قبل الرحلة، جعلت المبلغ يُحوَّل من الوون إلى اليورو.
في المبالغ المالية المحددة، يأتي الوون غالبًا مباشرة بعد الرقم، مثلما يحدث في الأسعار أو أسعار الصرف. ويمكن إضافة اسم البلد إذا كان من الضروري توضيح أي وون هو المقصود.
Das Mittagessen kostete dort etwa 12.000 Won.
كلف الغداء هناك نحو 12.000 وون.
Der Eintrittspreis beträgt 5000 südkoreanische Won.
تبلغ رسوم الدخول 5000 وون كوري جنوبي.