Німецька ІМЕННИК C1 Місце 26088

das Asylrecht

право на притулок

Перевіряємо…

Завантажуємо збережений статус слова.

Значення

Поради щодо вживання

Порівняння з

легко сплутати

Asylrecht vs Asyl

політичний притулок / прихисток

Обидва слова пов’язані з державним захистом людей, яких переслідують з політичних причин. «Asyl» (політичний притулок) — це конкретний захист, якого людина просить або який вона отримує, тоді як «Asylrecht» (право на притулок) — це закріплене законом право шукати й отримувати такий захист. Тому подають заяву на політичний притулок, а не на право на притулок.

Візуальний приклад для слова Asyl
Asylrecht

Das Asylrecht ermöglicht politisch Verfolgten, in Deutschland Schutz zu suchen.

Право на притулок дає політично переслідуваним людям змогу шукати захисту в Німеччині.

Asyl

Die politisch verfolgte Frau beantragte in Deutschland Asyl.

Політично переслідувана жінка подала заяву на політичний притулок у Німеччині.

Відкрити повну сторінку слова: Asyl

У реальному житті

Завантажуємо відеоприклади...