Німецька ІМЕННИК C1 Місце 27845

das Bleiberecht

право на перебування

Перевіряємо…

Завантажуємо збережений статус слова.

Значення

Поради щодо вживання

Порівняння з

легко сплутати

Bleiberecht vs Asylrecht

право на притулок

Обидва поняття стосуються можливості залишитися в іншій країні. «Das Asylrecht» (право на притулок) означає захист і право залишитися через політичні переслідування, тоді як «das Bleiberecht» (право на перебування) загальніше позначає юридичний дозвіл на перебування. Якщо підставою є політичний захист, точніше вжити «Asylrecht»; якщо йдеться лише про перебування, підходить «Bleiberecht».

Візуальний приклад для слова Asylrecht
Bleiberecht

Nach mehreren Jahren im Land erhielt die Familie ein dauerhaftes Bleiberecht.

Після кількох років перебування в країні родина отримала безстрокове право на перебування.

Asylrecht

Für Menschen, die wegen politischer Verfolgung fliehen, ist das Asylrecht besonders wichtig.

Для людей, які тікають через політичні переслідування, право на притулок особливо важливе.

Відкрити повну сторінку слова: Asylrecht

У реальному житті

Завантажуємо відеоприклади...