Німецька ІМЕННИК B1 Місце 21692

der Blender

самозванець / блендер

der Blender, die Blender

Перевіряємо…

Завантажуємо збережений статус слова.

Значення

Форми слова

Форми адаптовано зі статті німецького Вікісловника: Blender, автори Вікісловника, ліцензія CC BY-SA 4.0.

Поради щодо вживання

Порівняння з

легко сплутати

Blender vs Mixer

блендер

Обидва прилади можуть змішувати, перетворювати на пюре або подрібнювати продукти. Mixer є звичнішою та ширшою повсякденною назвою цього кухонного приладу в німецькій мові, тоді як Blender більше стосується приладу зі спеціальною функцією подрібнення або приготування пюре. У звичайному побуті на кухні зазвичай підходить Mixer; для такого спеціального типу приладу можливе також слово Blender.

Візуальний приклад для слова Mixer
Blender

Für die Suppe nehme ich den Blender, weil dieses Gerät die Zutaten besonders fein püriert.

Для супу я беру блендер, бо цей прилад особливо дрібно подрібнює інгредієнти до пюре.

Mixer

Für die Suppe nehme ich den Mixer, weil er die Zutaten gut püriert.

Для супу я беру блендер, бо він добре перетворює інгредієнти на пюре.

Відкрити повну сторінку слова: Mixer

У реальному житті

Завантажуємо відеоприклади...