
das Ei
яйце
Репродуктивний продукт зі шкаралупою, який відкладають самиці птахів, плазунів або комах; особливо куряче яйце як продукт харчування.
Zum Frühstück esse ich am liebsten ein weich gekochtes Ei.
На сніданок я найбільше люблю яйце некруто.
яйце / яйцеклітина
das Ei, die Eier
Завантажуємо збережений статус слова.

яйце
Репродуктивний продукт зі шкаралупою, який відкладають самиці птахів, плазунів або комах; особливо куряче яйце як продукт харчування.
Zum Frühstück esse ich am liebsten ein weich gekochtes Ei.
На сніданок я найбільше люблю яйце некруто.

яйцеклітина
Жіноча статева клітина у людей і тварин.
Bei der Befruchtung verschmilzt die Samenzelle mit dem Ei.
Під час запліднення сперматозоїд зливається з яйцеклітиною.

бути схожими як дві краплі води
Фразеологізм, який означає, що двоє людей або дві речі надзвичайно схожі на вигляд або ідентичні.
Die eineiigen Zwillinge gleichen sich wie ein Ei dem anderen.
Однояйцеві близнюки схожі як дві краплі води.
| рід | середній das |
|---|---|
| множина | die Eier |
| Genitiv | des Eis |
| однина | множина | |
|---|---|---|
| Nominativ | das Ei | die Eier |
| Akkusativ | das Ei | die Eier |
| Dativ | dem Ei | den Eiern |
| Genitiv | des Eis des Eies | der Eier |
Артикль змінюється залежно від відмінка; його виділено кольором.
Вислів «sich gleichen wie ein Ei dem anderen» (бути схожими як дві краплі води) вживають, щоб сказати, що двоє людей або дві речі на вигляд майже однакові. Структура речення стала.
Die neuen Häuser in der Straße gleichen sich wie ein Ei dem anderen.
Нові будинки на вулиці схожі як дві краплі води.
Коли йдеться про їжу, слово «Ei» (яйце) часто поєднують із певними дієсловами на позначення способу приготування: яйце можна «kochen» (варити), «braten» (смажити), «aufschlagen» (розбивати) або «pellen» (чистити від шкаралупи).
Für den Kuchen müssen wir drei Eier aufschlagen.
Для пирога нам треба розбити три яйця.
Слово «Ei» (яйце) є основою для багатьох інших іменників, пов'язаних із їжею. Наприклад, «das Spiegelei» (яєчня-глазунья), «das Rührei» (яєчня-бовтанка), «der Eiersalat» (яєчний салат) і «der Eierbecher» (підставка для яйця).
Am Sonntagmorgen gibt es bei uns oft ein Spiegelei zum Frühstück.
У неділю вранці ми часто їмо на сніданок яєчню-глазунью.
яйцеклітина
«Ei» (яйцеклітина) і «Eizelle» (яйцеклітина) можуть позначати жіночу статеву клітину. «Eizelle» — однозначний фаховий термін, тоді як «Ei» у цьому значенні частіше вживають як просту, залежну від контексту скорочену форму. Тому в медичному тексті зазвичай краще підходить «Eizelle».

Die Ärztin erklärte dem Paar einfach, dass sich das Ei nicht weiterentwickelt hatte.
Лікарка просто пояснила парі, що яйцеклітина перестала розвиватися.
Im medizinischen Bericht steht, dass sich die Eizelle nicht weiterentwickelt hatte.
У медичному звіті зазначено, що яйцеклітина перестала розвиватися.