
das Freibad
відкритий басейн
Громадський басейн просто неба, який зазвичай відкритий лише в теплі місяці.
An heißen Tagen gehen wir oft ins Freibad, um uns abzukühlen.
У спекотні дні ми часто ходимо у відкритий басейн, щоб охолонути.
відкритий басейн
das Freibad, die Freibäder
Завантажуємо збережений статус слова.

відкритий басейн
Громадський басейн просто неба, який зазвичай відкритий лише в теплі місяці.
An heißen Tagen gehen wir oft ins Freibad, um uns abzukühlen.
У спекотні дні ми часто ходимо у відкритий басейн, щоб охолонути.
| рід | середній das |
|---|---|
| множина | die Freibäder |
| Genitiv | des Freibades |
| однина | множина | |
|---|---|---|
| Nominativ | das Freibad | die Freibäder |
| Akkusativ | das Freibad | die Freibäder |
| Dativ | dem Freibad | den Freibädern |
| Genitiv | des Freibades des Freibads | der Freibäder |
Артикль змінюється залежно від відмінка; його виділено кольором.
«Freibad» (відкритий басейн) складається зі слів «frei» (просто неба) і «Bad» (басейн). У цьому контексті «Frei» означає «im Freien» (просто неба) або «unter freiem Himmel» (під відкритим небом), тобто йдеться про басейн, який розташований не в будівлі.
Bei gutem Wetter ist das Freibad immer voll.
За хорошої погоди у відкритому басейні завжди багато людей.
Зверни увагу на прийменники: «ins Freibad» (у відкритий басейн, Akkusativ для напрямку), але «im Freibad» (у відкритому басейні, Dativ для місця).
Lass uns morgen ins Freibad gehen!
Ходімо завтра у відкритий басейн!
Wir haben den ganzen Nachmittag im Freibad verbracht.
Ми провели весь день у відкритому басейні.
Слово «Freibad» (відкритий басейн) нерозривно пов’язане з літом і теплою погодою. Його майже виключно вживають, коли говорять про дозвілля в теплу пору року.
Sobald die Temperaturen steigen, öffnet das Freibad.
Щойно температура підвищується, відкритий басейн відкривається.
басейн
«Schwimmbad» (басейн) — це загальна назва комплексу з басейнами, який може бути розташований у приміщенні або просто неба. «Freibad» (відкритий басейн) прямо означає басейн просто неба. Якщо важливо, що він розташований просто неба, точніше буде «Freibad».

Im Urlaub suchen wir ein Freibad, weil wir draußen schwimmen möchten.
Під час відпустки ми шукаємо відкритий басейн, бо хочемо плавати просто неба.
Im Urlaub suchen wir ein Schwimmbad, wobei uns drinnen oder draußen beides recht ist.
Під час відпустки ми шукаємо басейн, і нам однаково підходить басейн у приміщенні або просто неба.