
das Game
відеогра
Електронна гра, у яку грають на комп’ютері, консолі або мобільному пристрої; відеогра.
Lass uns am Wochenende ein neues Game auf der Playstation ausprobieren.
Давай на вихідних спробуємо нову гру на PlayStation.
гра
das Game, die Games
Завантажуємо збережений статус слова.

відеогра
Електронна гра, у яку грають на комп’ютері, консолі або мобільному пристрої; відеогра.
Lass uns am Wochenende ein neues Game auf der Playstation ausprobieren.
Давай на вихідних спробуємо нову гру на PlayStation.

гра
Розмовне слово на позначення ситуації або сфери, яку розглядають як стратегічну гру з власними правилами та тактиками.
Um im Dating-Game erfolgreich zu sein, braucht man Selbstbewusstsein.
Щоб досягти успіху у сфері знайомств, потрібна впевненість у собі.
| рід | середній das |
|---|---|
| множина | die Games |
| Genitiv | des Games |
| однина | множина | |
|---|---|---|
| Nominativ | das Game | die Games |
| Akkusativ | das Game | die Games |
| Dativ | dem Game | den Games |
| Genitiv | des Games | der Games |
Артикль змінюється залежно від відмінка; його виділено кольором.
«Game» — пряме запозичення з англійської. У німецькій це слово вживається як іменник середнього роду: «das Game» (гра). Так часто буває з багатьма англійськими іменниками, що закінчуються на приголосний.
Das neue Game hat eine beeindruckende Grafik.
У нової гри вражаюча графіка.
Як запозичення з англійської, слово «Game» часто зберігає свою первісну форму множини. Тому множину зазвичай утворюють за допомогою закінчення «-s»: «die Games» (ігри).
Auf der Messe werden die neuesten Games vorgestellt.
На виставці представлять найновіші ігри.
У розмовному мовленні, особливо серед молоді, слово «Game» часто поєднують із дієсловом «zocken» (рубатися в ігри), яке є фамільярним відповідником дієслова «spielen» (грати).
Wollen wir heute Abend ein paar Runden von dem neuen Game zocken?
Хочеш сьогодні ввечері зіграти кілька раундів у нову гру?
У розмовному мовленні «Game» також уживають переносно на позначення життєвої сфери з власними правилами й стратегіями. Це слово часто поєднують з іншим, наприклад «Dating-Game» (гра у сфері знайомств) або «Business-Game» (гра у сфері бізнесу).
Er versteht das politische Game in der Firma sehr gut.
Він дуже добре розуміється на політичних іграх у компанії.
гра
Для електронної розваги можливі і «Spiel» (гра), і «Game» (відеогра). «Spiel» — нейтральна загальна назва. «Game» — неформальний англіцизм, який сильніше підкреслює зв’язок із комп’ютерними, консольними або мобільними іграми.

Im Gaming-Chat wird das neue Game kurz vorgestellt.
У чаті гравців коротко представлено нову відеогру.
Im Elternbrief wird das neue elektronische Spiel kurz vorgestellt.
У листі для батьків коротко представлено нову електронну гру.